En C++ moderno (C++17 y posteriores), puedes usar la biblioteca de sistema de archivos para comprobar si un directorio existe.
En C++, usamos la cabecera <filesystem> para crear y manejar archivos temporales.
<filesystem>
Aquí tienes un ejemplo sencillo de cómo leer un archivo de texto línea por línea utilizando fstream.
fstream
Aquí tienes cómo capturar argumentos de la línea de comandos en C++.
C++ ofrece varias formas de escribir en un archivo de texto, pero uno de los métodos más directos es usando la biblioteca <fstream>, que proporciona la clase ofstream (flujo de archivo de salida) diseñada para operaciones de escritura de archivos.
<fstream>
ofstream
En C++, escribir en el error estándar se puede lograr utilizando el flujo cerr, que es parte de la biblioteca estándar.
cerr