Lua:
Eliminando comillas de una cadena

Cómo hacerlo:

Aquí te mostramos cómo enviar esas comillas a volar en Lua:

local function remove_quotes(str)
  return (str:gsub("^%p(.*)%p$", "%1"))
end

print(remove_quotes('"¡Hola, Mundo!"'))     -- ¡Hola, Mundo!
print(remove_quotes("'¡Adiós, Comillas!'"))  -- ¡Adiós, Comillas!

¡Bingo! Esas comillas desaparecieron como calcetines en una secadora.

Análisis profundo

La gente ha estado limpiando comillas de las cadenas desde que los lenguajes podían manejar texto, que es prácticamente desde siempre. En Lua, la función gsub hace el trabajo pesado, utilizando patrones como un bisturí para extirpar comillas. ¿Alternativas? Claro, podrías usar expresiones regulares en lenguajes que lo soporten, o escribir tu propio bucle que mastique cada carácter (bostezo, pero oye, es tu tiempo).

El emparejamiento de patrones en Lua te da la experiencia de un regex-lite sin importar una biblioteca entera. El signo de intercalación (^) y el signo de dólar ($) coinciden con el inicio y el final de la cadena, respectivamente; %p coincide con cualquier carácter de puntuación. Después de deshacernos de la puntuación inicial y final, capturamos todo lo demás con (.*), y reemplazamos toda la coincidencia con ese grupo de captura usando " %1".

Recuerda que el emparejamiento de patrones de Lua no es tan potente como los motores completos de expresiones regulares - por ejemplo, no puede contar ni retroceder. Esta simplicidad es tanto una bendición como una maldición, dependiendo de qué comillas estés manejando y dónde se estén escondiendo.

Ver también

Sumérgete más profundamente en el emparejamiento de patrones de Lua con el libro PiL (Programación en Lua): http://www.lua.org/pil/20.2.html

Por pura elegancia, comprueba cómo lo hacen otros lenguajes para comparar, comenzando por str.strip de Python: https://docs.python.org/3/library/stdtypes.html#str.strip