PowerShell:
Retirer les guillemets d'une chaîne

Comment faire :

Vous pouvez utiliser l’opérateur -replace pour retirer les guillemets d’une chaîne. Voici comment :

# Remplacer les guillemets simples
$stringWithSingleQuotes = "'Bonjour, le monde !'"
$cleanString = $stringWithSingleQuotes -replace "'", ""
Write-Output $cleanString  # Sortie : Bonjour, le monde !

# Remplacer les guillemets doubles
$stringWithDoubleQuotes = '"Bonjour, le monde !"'
$cleanString = $stringWithDoubleQuotes -replace '"', ""
Write-Output $cleanString  # Sortie : Bonjour, le monde !

Pour les deux types :

$stringWithQuotes = '"Salut," elle a dit.'
$cleanString = $stringWithQuotes -replace "[\"']", ""  # Notez l'utilisation de la classe de caractères regex
Write-Output $cleanString  # Sortie : Salut, elle a dit.

L’exemple de sortie de la console ressemblera à cela :

Bonjour, le monde !
Bonjour, le monde !
Salut, elle a dit.

Approfondissement

Autrefois, avant que PowerShell ne soit dans les plans de Microsoft, le traitement de texte sous Windows était souvent le domaine de scripts batch qui avaient des capacités limitées. L’introduction de PowerShell a apporté des fonctionnalités puissantes de manipulation de chaînes qui ont rendu le scriptage beaucoup plus robuste.

Il existe des alternatives à -replace, telles que l’utilisation de la méthode .Trim() pour supprimer les guillemets uniquement au début et à la fin d’une chaîne, mais elles n’offrent pas le même contrôle ou le support des regex.

# Utilisation de .Trim() pour les guillemets au début et à la fin
$stringWithQuotes = '"Bonjour, le monde !"'
$cleanString = $stringWithQuotes.Trim('"')
Write-Output $cleanString  # Sortie : Bonjour, le monde !

Notez que -replace utilise les regex en arrière-plan, alors lorsque vous travaillez avec, gardez à l’esprit que les caractères spéciaux doivent être échappés si vous visez à les cibler. Si vous avez besoin d’un contrôle plus granulaire sur la suppression des guillemets, plonger dans le regex avec -replace est la voie à suivre, vous offrant une immense flexibilité.

Voir également

• Pour en savoir plus sur les regex dans PowerShell, consultez les docs officiels : about_Regular_Expressions
• Découvrez d’autres méthodes de chaînes : Trim(), TrimStart(), TrimEnd()