Fish não suporta nativamente arrays associativos como o Bash 4+, mas você pode alcançar uma funcionalidade similar usando uma combinação de listas e manipulação de strings.