Проверьте существование директории с помощью простой команды test.
test
В Fish Shell вы можете создать временный файл с помощью mktemp.
mktemp
Вот как можно открыть текстовые файлы с помощью Fish Shell.
Допустим, greet.fish - это ваш скрипт.
greet.fish
Для записи в текстовый файл в Fish используйте echo или printf, за которыми следуют операторы > или >>.
echo
printf
>
>>
Чтобы записать в stderr в Fish, используйте echo с >&2.
>&2